죄송합니다. 더 이상 지원되지 않는 웹 브라우저입니다.

텔레다인, 플리어 인수 완료 공식 발표

텔레다인 테크놀로지스는 플리어 시스템즈(FLIR Systems, Inc., NASDAQ: FLIR) 인수를 성공적으로 마무리했다고 발표했다. 양사 주주들은 2021년 5월 13일 텔레다인과 플리어 본사에서 각각 개최된 특별 주주 총회에서 지난 1월 4일자 계약 및 합병 계획 건과 관련한 합병 제안을 승인 및 채택했다. 향후 플리어는 텔레다인 디지털 이미징 부문 소속의 ‘텔레다인 플리어(Teledyne FLIR)’라는 사명으로 운영된다.

계약에 따라, 플리어 주주는 플리어 주당 현금 28.00 달러와 텔레다인 보통주 0.0718주를 지급받는다. 이는 텔레다인 주식의 2021년 5월 13일 종가를 기준으로 환산하면, 플리어 1주당 총 구매 가격이 약 57.40 달러에 해당하는 것이다. 이로써 텔레다인은 순 부채를 포함하여 약 82억 달러에 플리어 인수를 마무리하게 됐다. 인수에 앞서 텔레다인은 인수에 필요한 영구 현금 자금을 2% 미만의 가중평균 차입원가로 확보했다. 텔레다인은 이번 인수가 거래 비용 및 인수가격배분(PPA)을 제외하고 즉시 수익이 증가할 것으로 예상하고 있으며, 인수한지 만 1년 후(달력 연도 기준)부터 GAAP 수익이 증가할 것으로 기대하고 있다.

인수 완료 공식화와 함께, 텔레다인은 다음과 같은 임원진 인사를 발표했다. 현재 텔레다인 부사장직과 텔레다인 디지털 이미징 부문의 사장직을 겸임하고 있는 에드윈 록스(Edwin Roks)는 텔레다인 수석 부사장으로 승진했다. 앞으로도 그는 텔레다인 플리어가 속한 텔레다인 디지털 이미징 부문의 사장직을 계속 유지한다. 토드 부스(Todd Booth)는 인수된 텔레다인 플리어 비즈니스 그룹의 선임 부사장 겸 최고 재무 책임자(CFO)로 승진했다.

텔레다인의 로버트 메라비안(Robert Mehrabian) 회장은 “주주들의 지원에 감사드리며, 플리어를 텔레다인의 새로운 가족으로 맞이하게 되어 진심으로 기쁘다”며, “하나의 기업으로서, 앞으로 텔레다인 플리어는 엑스레이에서부터 적외선까지, 부품에서부터 완전한 이미징 시스템까지 전체를 아우르는 이미징 기술과 제품을 제공할 것이며, 아울러 심해에서 심우주까지 모든 영역에서 사용 가능한 모든 범위의 무인 시스템과 이미징 페이로드도 공급할 예정이다. 마지막으로, 이번에 승진한 에드윈 수석 부사장과 토드 선임 부사장에게도 다시 한 번 축하를 전한다”고 말했다.

Teledyne 소개
텔레다인르크로이(Teledyne LeCroy)는 오실로스코프, 시리얼 데이터 분석기, 프로토콜 분석기의 리더로서 복잡한 전자 신호에 대한 빠른 측정과 분석, 검증을 제공함으로써 제품 혁신을 이끌어내는 기기를 개발합니다. 텔레다인르크로이의 광범위한 테스트 솔루션은 컴퓨터/반도체/소비가전, 데이터 스토리지, 차량/산업용, 군사/항공우주 및 통신 분야에 적용되며, “WaveShape 분석”의 창시자이자 리더로서 오늘날 정보통신 산업에 기여하였습니다. 텔레다인르크로이는 미국 뉴욕 체스트넛 리지에 본사가 있고 1964년 설립되었습니다. 한국지사인 텔레다인르크로이코리아는 1998년 설립되었습니다. teledynelecroy.com, teledynelecroy.co/korea을 방문하시면 더 자세한 정보를 볼 수 있습니다.